Découverte d'une datant de 1.500 ans dans la vieille ville de Jérusalem (10 février 2010)

Découverte d'une datant de 1.500 ans dans la vieille ville de Jérusalem (10 février 2010)

AFP/MENAHEM KAHANA
Une ancienne voie de pélerins chrétiens, qui remonte à 1500 ans, a été découverte au coeur de la vieille Jérusalem

Cette découverte confirme une description de la cité qui apparaît sur la plus ancienne carte connue de la Terre sainte, ont annoncé des archéologues israéliens. Carte que l'on peut voir sur une mosaïque de Madaba (Jordanie).

Une petite partie de la voie a été exhumée lors de travaux souterrains effectués près de la porte de Jaffa.


"Après avoir enlevé une série de strates archéologiques à une profondeur de 4,5 mètres sous le niveau actuel de la rue, nous avons découvert des pierres qui étaient utilisées comme dalles pour paver la rue", a témoigné le directeur des fouilles, Ofer Sion. Les dalles, craquelées, font plus d'un mètre de long.

Cette artère centrale est clairement visible sur la carte de Madaba (voir plus loin), a précisé l'archéologue.

"A l'époque, des milliers de pèlerins venus de tout le monde chrétien empruntaient cette rue", a expliqué Ofer Sion. Toutefois, en raison de la circulation intense dans cette partie de la Ville sainte, les vestiges de la voie byzantine vont être de nouveau recouverts
dans quelques semaines, a-t-il ajouté.

Les fouilles, organisées par l'Autorité israélienne des antiquités, ont egalement permis de découvrir les vestiges d'un bâtiment construit ultérieurement ainsi qu'une citerne de 8 à 12 mètres de haut et de cinq mètres de profondeur. Les archéologues ont par ailleurs déterré des récipients en poterie, des pièces de monnaie et cinq petits poids de balance en bronze.

                                                                          La carte de Madaba

La mosaïque de l'église de Madaba (Jordanie) (AFP - Khalil MAZRAAWI )La fameuse carte de Madaba (petite ville de l’ouest de la Jordanie, non loin de la mer Morte) est représentée sur une mosaïque découverte en 1880 sur le site d’une église byzantine remontant au Ve siècle. A l’origine, cette mosaïque, mesurant 15,70 m sur 5,60 m, était vraisemblablement entière. Mais elle a été en partie détruite lors de la construction d’une nouvelle église sur le même site. Elle est conservée aujourd’hui sur le sol du nouvel édifice religieux.

La carte, exceptionnelle photographie des lieux bibliques, représente une zone s’étendant, du nord au sud, du Liban à l’Egypte, et d’est en ouest, du désert d’Arabie à la mer Méditerranée. Elle montre les routes et les villes du temps, mais aussi les détails géographiques comme la mer Rouge, les chaînes de montagne, la vallée et la plaine du Jourdain. Jérusalem y occupe une place centrale, avec ses remparts, ses rues et ses édifices, fournissant ainsi de précieuses informations sur la cité à l’époque byzantine. On y voit notamment les portes de Damas et de Jaffa, ainsi que l’église du Saint-Sépulcre.

La mosaïque, qui comprend 150 inscriptions en grec, est datée précisément entre 560 et 565 en raison de la présence caractéristique de certaines constructions remontant à cette époque.


Pour en savoir plus :
http://198.62.75.1/www1/ofm/mad/index.html
http://198.62.75.1/www1/ofm/fai/FAImadmn.html
http://www.mfa.gov.il/MFAFR/MFAArchive/1990_1999/1999/8/Aharon%20Yaffe%20-%20La%20carte%20de%20Madaba

cliquez ici