Bienvenue sur le portail de France2.fr

Forcé au repos en 2009 par un kyste sur une corde vocale, le ténor a aussi renoncé à des engagements prévus en 2010

Rolando Villazon, qui prévoyait de chanter dans "Carmen" de Bizet au Staatsoper de Vienne en mai 2010, a annoncé le 17 juin qu'il préférait se ménager.

Il a renoncé aussi à se produire au Palais Garnier, en janvier et février 2010, dans l'"Idoménée" de Mozart. La soprano Anna Netrebko, qui devait partager l'affiche avec lui, s'est aussi désistée.

"Après mon opération, je souhaite organiser de façon prudente mon calendrier de représentations et ai en conséquence décidé de rayer pour l'instant le rôle de Don José (dans "Carmen", ndlr) de mon répertoire", a déclaré le ténor au magazine autrichien "News" paru mercredi 17 juin, en précisant espérer pouvoir interpréter le rôle ultérieurement. Rolando Villazon devait se produire dans "Carmen", célébrissime opéra de Bizet, aux côtés de deux autres stars, Elina Garanca et -déjà- la star austro-russe Anna Netrebko, pour une première le 3 mai 2010. Il sera remplacé par le ténor italien Massimo Giordano. Le directeur du Staatsoper, Ioan Holender, a assuré dans News "comprendre totalement" sa décision de ménager sa voix. "Il faut lui éviter toute pression pour faciliter psychologiquement son retour."

Concernant "Idoménée", l'Opéra de Paris a annoncé le remplacement de Rolando Villazon par l'Américain Charles Workman dans le rôle-titre, du 20 janvier au 13 février. Anna Netrebko, dont l'Opéra de Paris n'a pas précisé si son retrait était lié à celui du ténor franco-mexicain, sera remplacée dans le rôle d'Elettra par la soprano géorgienne Tamar Iveri, qui sera Mimi dans "La Bohème" de Puccini quelques mois plus tôt à l'Opéra Bastille. Charles Workman, qui devait initialement chanter Arbace, cèdera ce rôle au ténor allemand Lothar Odinius.

Une pause annoncée en avril
Fin avril, le ténor franco-mexicain a annulé "tous ses engagements" jusqu'en 2010, pensant alors pouvoir faire son retour à cette date. Comparé à Placido Domingo pour son timbre chaud et sombre, Villazon, 37 ans, a subi divers ennuis vocaux qui l'ont déjà contraint à un long repos fin 2007 et terni quelques performances en 2008. D'un enthousiasme et d'une générosité (trop ?) débordants, il a souvent donné l'impression de ne savoir ménager ni ses efforts, ni sa voix et sa santé.

Du coup, aux antipodes d'un Placido Domingo affichant une fraîcheur vocale insolente à 68 ans, Rolando Villazon, garçon adorable et passionné de 30 ans son cadet, a suscité de l'inquiétude au-delà du cercle de ses admirateurs, angoissés de le voir si prématurément "carbonisé", comme le fut autrefois une Maria Callas...

En février, le ténor a annulé la première de "Werther" de Massenet à l'Opéra de Paris puis renoncé à sa série de six représentations dans "L'Elixir d'amour" de Donizetti au Metropolitan Opera de New York, suscitant des rumeurs de fin de carrière prématurée dans le monde lyrique.

Fin avril, on apprenait donc que les médecins de la star lyrique venaient de "diagnostiquer un kyste sur l'une de ses cordes vocales qui nécessit(ait) au plus vite une intervention chirurgicale", précisait Universal Music Classical Management & Productions. "Après l'opération et la phase suivante de réadaptation, nous pouvons prévoir que le ténor sera entièrement rétabli et de retour vers la fin de l'année", a expliqué son médecin berlinois, le Dr Gerrit Wohlt.

Dans ce même communiqué, Rolando Villazon a présenté "toutes (ses) excuses à (son) merveilleux public" pour "tous les inconvénients que ces annulations causeront (...) Je voudrais également exprimer ma gratitude pour la fidélité et le soutien de mes fans et amis. Je suis très impatient d'être à nouveau sur scène l'année prochaine."

->  Le site officiel de Rolando Villazon

->  Le message vidéo du ténor à ses admirateurs (en anglais)